YouTube videos that could help you do this task :

Track conversions with Twitter Pixel and Google Tag Manager:

https://www.youtube.com/watch?v=jFznUmFm4eQ&ab_channel=AnalyticsMania-GoogleTagManager%26Analytics

Complete Guide To Twitter Conversion Tracking :

https://www.youtube.com/watch?v=CZy6o2XHbMM&ab_channel=AdSkills

Goal: To track your Twitter Ads conversions from inside the platform.

Ideal Outcome: You are able to see how many conversions your Twitter Ads campaigns brought you, and how much they are worth to you.

Prerequisites or requirements: Google Tag Manager needs to already be running on your website, if you haven’t already you can follow other SOPs available for Wordpress, Shopify, and Squarespace. You will also need a Twitter Ads account.

Why this is important: Seeing how many conversions and how much revenue each ad is bringing you, allows you to start optimizing your campaigns for the best results.

Where this is done: In Google Tag Manager and Twitter Ads Manager.

When this is done: Every time there is a new conversion or website that needs to be tracked inside Twitter Ads Manager.

Who does this: The person responsible for analytics, or paid advertising.

  1. Install the Twitter Pixel Helper extension for Google Chrome on your browser.

  1. Log in to your Twitter Ads account here.
  2. Click Tools → Conversion Tracking

  1. You’ll be prompted to create a new website tag. Agree to the Terms and Conditions and click “Generate website tag for conversion tracking”